The yellow-faced pocket gopher is rarely seen except when removing dirt at the mouth of its burrow and when it feeds on green vegetation in the immediate vicinity of its burrow entrance. Since these animals are extremely active, working frequently during both day and night throughout the year, chances for observing their behavior are favorable. Remaining patient and quiet where fresh soil is being pushed to the surface may permit an observer to see the animal within a few minutes. Burrows sealed with fresh soil show temporary cessation of activity. If the mound is actively used the plug of dirt will be 80-90 mm in depth, whereas an inactive mound will be completely plugged for about a meter from its entrance. These burrows lead to a main tunnel. The mounds of dirt originate in the soil excavated while extending tunnels. Because the burrow slopes up to the surface, soil is thrust out from the entrance of the burrow as a fan-shaped mound. Most burrows dug for foraging are superficial and are usually no deeper than 200-400 mm, whereas the main burrow may be a meter or more below ground. These deeper burrows connect with the den and other storage chambers. Except for breeding, gophers are solitary and each adult inhabits its own system of tunnels. Adults may attain the following dimensions: total length 235-303 mm; tail 54-86 mm; hind foot 31-40 mm; ear 5-8 mm; weight 190-395 grams; males are somewhat larger than females.
Food consists of tubers, roots, and bulbs which are dug underground, but green vegetation also is grazed from the surface. Both kinds of vegetation are stored in subterranean chambers.